昨年夏に、義弟と義父が2週間おきに亡くなり、立て続けに二人の葬式がありました。日本の葬式とはかなり違ったので、ご紹介したいと思います。
日本だと、葬式は、亡くなった直後に行われますが、イギリスでは、1週間後ぐらいに行われます。ちなみに、亡くなると、遺体はすぐに葬儀場に運ばれるため、お通夜はありません。
当時は、コロナ禍のため、葬儀場も消毒などが必要になり、1日に行える葬式の数が限られるとのこと。そのため、亡くなってから葬式まで、3週間かかりました。参加者も、最大30人に制限されていました。
イギリスで葬式を行うことが決まると、まず、「フューネラルディレクター」(葬祭ディレクター)が自宅に打ち合わせに来ます。この打ち合わせに従って、葬式が行われます。
葬式は、「公営の葬儀場」でするのか「教会」でするのかを選ぶことができます。「公営の葬儀場」は、教会式の建物に、火葬場が付属したものです。
公営の葬儀場の外観は、こんな感じです。義弟の場合も義父の場合も、公営の葬儀場で行いました。写真はお借りしました。
ちなみに、日本だと、知り合いであれば、誰でも、お通夜や葬式に参列できますが、イギリスでは、招待された人だけが葬式に参列できます。
ドレスコードは、日本ほど厳しくなく、黒っぽい服であれば、OKなようです。白のTシャツ生地のトップスに、黒のスカートという人や(最高気温が35度ほどと、暑い日でした)、濃紺の花柄ワンピースの人もいました。男性は、暗めの色のスーツに、黒のネクタイでした。
葬儀屋さんの服装が、一番きちんとしていました。今更ながら、イギリスはカジュアルな国だと実感。写真はお借りしました。
建物内は教会形式で、棺は前方に置かれます。喪主が一番前の席に座ります。建物内は、こんな感じです。写真はお借りしました。
葬式が始まると、まず、故人の近親者が故人について15分ぐらいのスピーチをします。故人の兄弟がスピーチをすることが多いようです。イギリスらしく、軽くジョークを交えて、笑いを取ろうとします。
その後、前方の大クリーンで、写真のスライドショーが始まります。基本料金だと10枚程度で、追加料金を支払えば、写真を追加できるそうです。
義弟は、写真が趣味だったこともあって、義弟の葬儀では、40枚ぐらいスライドショーをしました。飼猫の写真が延々と続いたりして、和やかな雰囲気でした。葬式中には、故人が好きだった音楽もかかります。
義弟はアメショーの猫とジンジャーの猫を飼っていました。こんな感じで40枚続きました。写真はお借りしました。
スライドショーが終ると、葬儀ディレクターがスピーチし、事前の打ち合わせに従って、故人のエピソードを話します。義父の葬式では、「最後の姿ではなくて、元気だった頃の姿を覚えていてください」と、スピーチを締めくくりました。
義父はパーキンソン病を患い、認知症が進んだ中で、亡くなったので、義母がこのようなスピーチをリクエストしたのでしょう。
式次第が終了すると、棺に向かって手短にお別れをし、建物を出ます。私はてっきり、日本式に、「棺の窓を開け、故人のお顔を見てお別れする」と思い込んでいたのですが、イギリスではこれは無いようです。確かに、亡くなって3週間後では、難しいでしょうね。
義弟の葬儀の2週間後に、義父の葬儀があったのですが、参列者(30人)は親族が中心と、ほぼ同じメンバーで、しかも葬儀場も同じなので、葬式の悲しみの中でも、「やあやあ、また会ったね」と、半分コメディーを見ているような感じでした。
葬式が終ると、通常は、パブで食事をしたり、喪主の家で、サンドイッチやケーキをつまんだりします。昨年はコロナ禍のため、喪主の家の庭で8人でお茶をしました。
ちなみに、イギリスでも墓不足は深刻なようで、最近では、散骨が増えているそうです。
埋葬する場合、墓地でリース契約をするか、教会の区画を買うのですが、リース契約の場合、100年契約が多いとのこと。100年経ったら、近親者が残っておらず、リース契約を更新できずに、お墓も荒れるなど、問題も多いそうです。ちなみに、義弟も義父も散骨を選びました。
散骨を選ぶ人が多いので、専用の散骨場所を用意・管理しているビジネスも多いようです。
日本人の私にすると、自分が亡くなったときに、散骨されてお墓が無いというのは、少し寂しいように思うのですが、イギリス人は、死に対する考え方が違うのかも知れません。
長い文をお読みいただき、どうもありがとうございました。
日本だと、葬式は、亡くなった直後に行われますが、イギリスでは、1週間後ぐらいに行われます。ちなみに、亡くなると、遺体はすぐに葬儀場に運ばれるため、お通夜はありません。
当時は、コロナ禍のため、葬儀場も消毒などが必要になり、1日に行える葬式の数が限られるとのこと。そのため、亡くなってから葬式まで、3週間かかりました。参加者も、最大30人に制限されていました。
イギリスで葬式を行うことが決まると、まず、「フューネラルディレクター」(葬祭ディレクター)が自宅に打ち合わせに来ます。この打ち合わせに従って、葬式が行われます。
葬式は、「公営の葬儀場」でするのか「教会」でするのかを選ぶことができます。「公営の葬儀場」は、教会式の建物に、火葬場が付属したものです。
公営の葬儀場の外観は、こんな感じです。義弟の場合も義父の場合も、公営の葬儀場で行いました。写真はお借りしました。
ちなみに、日本だと、知り合いであれば、誰でも、お通夜や葬式に参列できますが、イギリスでは、招待された人だけが葬式に参列できます。
ドレスコードは、日本ほど厳しくなく、黒っぽい服であれば、OKなようです。白のTシャツ生地のトップスに、黒のスカートという人や(最高気温が35度ほどと、暑い日でした)、濃紺の花柄ワンピースの人もいました。男性は、暗めの色のスーツに、黒のネクタイでした。
葬儀屋さんの服装が、一番きちんとしていました。今更ながら、イギリスはカジュアルな国だと実感。写真はお借りしました。
建物内は教会形式で、棺は前方に置かれます。喪主が一番前の席に座ります。建物内は、こんな感じです。写真はお借りしました。
葬式が始まると、まず、故人の近親者が故人について15分ぐらいのスピーチをします。故人の兄弟がスピーチをすることが多いようです。イギリスらしく、軽くジョークを交えて、笑いを取ろうとします。
その後、前方の大クリーンで、写真のスライドショーが始まります。基本料金だと10枚程度で、追加料金を支払えば、写真を追加できるそうです。
義弟は、写真が趣味だったこともあって、義弟の葬儀では、40枚ぐらいスライドショーをしました。飼猫の写真が延々と続いたりして、和やかな雰囲気でした。葬式中には、故人が好きだった音楽もかかります。
義弟はアメショーの猫とジンジャーの猫を飼っていました。こんな感じで40枚続きました。写真はお借りしました。
スライドショーが終ると、葬儀ディレクターがスピーチし、事前の打ち合わせに従って、故人のエピソードを話します。義父の葬式では、「最後の姿ではなくて、元気だった頃の姿を覚えていてください」と、スピーチを締めくくりました。
義父はパーキンソン病を患い、認知症が進んだ中で、亡くなったので、義母がこのようなスピーチをリクエストしたのでしょう。
式次第が終了すると、棺に向かって手短にお別れをし、建物を出ます。私はてっきり、日本式に、「棺の窓を開け、故人のお顔を見てお別れする」と思い込んでいたのですが、イギリスではこれは無いようです。確かに、亡くなって3週間後では、難しいでしょうね。
義弟の葬儀の2週間後に、義父の葬儀があったのですが、参列者(30人)は親族が中心と、ほぼ同じメンバーで、しかも葬儀場も同じなので、葬式の悲しみの中でも、「やあやあ、また会ったね」と、半分コメディーを見ているような感じでした。
葬式が終ると、通常は、パブで食事をしたり、喪主の家で、サンドイッチやケーキをつまんだりします。昨年はコロナ禍のため、喪主の家の庭で8人でお茶をしました。
ちなみに、イギリスでも墓不足は深刻なようで、最近では、散骨が増えているそうです。
埋葬する場合、墓地でリース契約をするか、教会の区画を買うのですが、リース契約の場合、100年契約が多いとのこと。100年経ったら、近親者が残っておらず、リース契約を更新できずに、お墓も荒れるなど、問題も多いそうです。ちなみに、義弟も義父も散骨を選びました。
散骨を選ぶ人が多いので、専用の散骨場所を用意・管理しているビジネスも多いようです。
日本人の私にすると、自分が亡くなったときに、散骨されてお墓が無いというのは、少し寂しいように思うのですが、イギリス人は、死に対する考え方が違うのかも知れません。
長い文をお読みいただき、どうもありがとうございました。
コメント
コメント一覧 (10)
映画などでイギリスのお葬式シーンをみることがありますが、
ちょっと写るだけで詳しいことはわかりませんものね。
今までにお葬式を6回出したので、
とても興味深く拝読いたしました。
(喪主2回、喪主の妻4回です。6年前義母のお葬式を出したとき、今の夫に、経験が多いから頼りになると言われましたよ。)
アメリ
がしました
イギリスで葬式に出るのは昨年が初めてだったので、
私も勝手がよく分からず、とまどうこともありましたが、
日本と違う点も多々あって、なかなか興味深かったです。
やはり、文化や生死感の違いが、お式の形式にも出るようです。
喪主2回、喪主の奥さま4回というのは、多いですね。
お葬式はただでさえ悲しいのに、
葬儀の取り仕切りは大変だったでしょう。
tempera-artさん、いつも落ち着いていて頼りになりそうです。
アメリ
がしました
お葬式もお国柄がありますねー
カジュアルっぽくても大丈夫なのですね♩♩
招待された方だけ参列というのも、無駄に広い祭場を借りなくて良いので助かりますね!!
最近は日本でも少子化なので、子孫にお墓の世話を任せられるかわからないので、散骨や樹木葬も流行ってるみたいですね!!
アメリ
がしました
日本の葬式は厳粛な感じですが、それと比べて
イギリスの葬式は、故人に対するお別れの仕方が
随分違うように感じました。
墓用の土地が不足しているので、
コインロッカー式納骨堂というのは
聞いたことがあったのですが、
樹木葬というのは、初めて聞きました。
時代のニーズに合わせて、色々と変化しているんですね。
アメリ
がしました
写真見る限り、ノースリーブに限りなく近い女性もいますね!
社会人になって3日目くらいに、上司のお父様が無くなられて、喪服を持ってなかった私は
慌てて買いに走った思い出があるので羨ましいです…
お墓は悩ましいですね😥
自分が死んだ後に遺された人たちに迷惑だけはかけたくないですが
全くお墓がないのも寂しいですね😥
アメリ
がしました
無くなる→亡くなるです
ここは間違えちゃいけないとこですね😅
アメリ
がしました
葬儀や結婚式は、日本では本当にマナーが重視されるので、あせりますよね。
私はイギリスで葬式に参列するのが初めてだったので、
あらかじめ夫にマナーや式次第を確認したのですが、
夫もそれほど良く知らず、ムニュムニュ。。。だったので、
当日は、勝手がわからず、結構あせることも多かったです(汗)。
こんなにカジュアルだったのかと、目からうろこの部分もありました。
このままイギリスに住むのなら、なし崩し的に散骨になりそうなのですが、それも少し寂しい気がします。。。
アメリ
がしました
ご丁寧にどうもありがとうございます!
言われるまで気付きませんでした~。
アメリ
がしました
イギリスの葬儀についてのとても丁寧な説明、分かり易かったです。
散骨は最近、よく聞きます。それぞれの考えがあり、それでも良いのかな…と。淋しく持って感じますが、難しい問題ですね。
アメリ
がしました
イギリスの葬式は、文化や生死感の違いからか、
日本と割と違う点が多く、目からウロコな部分もありました。
お墓は、土地不足やメンテナンスの問題に、気持ちの持ちようが絡んできて、東西を問わず難しいテーマですよね。
アメリ
がしました